반응형 전체 글1189 [57-1] 빌레몬서1장-PHILEMON: chapter1(1~25) 빌레몬서1장-PHILEMON: chapter1(1~25) 1 그리스도 예수를 위하여 갇힌 자 된 바울과 및 형제 디모데는 우리의 사랑을 받는 자요 동역자인 빌레몬과 1 Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer, 2 및 자매 압비아와 및 우리와 함께 군사 된 아킵보와 네 집에 있는 교회에게 편지하노니 2 And to our beloved Apphia, and Archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house: 3 하나님 우리 아버지와 주 예수 그리스도로 좇아 은혜와 평강이 너희에게 있을지어다 .. 2022. 4. 20. [56-3] 디도서3장-TITUS: chapter3(1~15) 디도서3장-TITUS: chapter3(1~15) 1 너는 저희로 하여금 정사와 권세 잡은 자들에게 복종하며 순종하며 모든 선한 일 행하기를 예비하게 하며 1 Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work, 2 아무도 훼방하지 말며 다투지 말며 관용하며 범사에 온유함을 모든 사람에게 나타낼 것을 기억하게 하라 2 To speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, shewing all meekness unto all men. 3 우리도 전에는 어리석은 자요 순종치 아니한 자요 속은 자요 각색 정욕과 행락.. 2022. 4. 20. [56-2] 디도서2장-TITUS: chapter2(1~15) 디도서2장-TITUS: chapter2(1~15) 1 오직 너는 바른 교훈에 합한 것을 말하여 1 But speak thou the things which become sound doctrine: 2 늙은 남자로는 절제하며 경건하며 근신하며 믿음과 사랑과 인내함에 온전케 하고 2 That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience. 3 늙은 여자로는 이와 같이 행실이 거룩하며 참소치 말며 많은 술의 종이 되지 말며 선한 것을 가르치는 자들이 되고 3 The aged women likewise, that they be in behaviour as becometh holiness, not false accu.. 2022. 4. 20. [56-1] 디도서1장-TITUS: chapter1(1~16) 디도서1장-TITUS: chapter1(1~16) 1 하나님의 종이요 예수 그리스도의 사도인 바울 곧 나의 사도 된 것은 하나님의 택하신 자들의 믿음과 경건함에 속한 진리의 지식과 1 Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God's elect, and the acknowledging of the truth which is after godliness; 2 영생의 소망을 인함이라 이 영생은 거짓이 없으신 하나님이 영원한 때 전부터 약속하신 것인데 2 In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began.. 2022. 4. 20. [55-4] 디모데후서4장-2 TIMOTHY: chapter4(1~22) 디모데후서4장-2 TIMOTHY: chapter4(1~22) 1 하나님 앞과 산 자와 죽은 자를 심판 하실 그리스도 예수 앞에서 그의 나타나실 것과 그의 나라를 두고 엄히 명하노니 1 I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom; 2 너는 말씀을 전파하라 때를 얻든지 못 얻든지 항상 힘쓰라 범사에 오래 참음과 가르침으로 경책하며 경계하며 권하라 2 Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longs.. 2022. 4. 20. [55-3] 디모데후서3장-2 TIMOTHY: chapter3(1~17) 디모데후서3장-2 TIMOTHY: chapter3(1~17) 1 네가 이것을 알라 말세에 고통하는 때가 이르리니 1 This know also, that in the last days perilous times shall come. 2 사람들은 자기를 사랑하며 돈을 사랑하며 자긍하며 교만하며 훼방하며 부모를 거역하며 감사치 아니하며 거룩하지 아니하며 2 For men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy, 3 무정하며 원통함을 풀지 아니하며 참소하며 절제하지 못하며 사나우며 선한 것을 좋아 아니하며 3 Without natural.. 2022. 4. 20. [55-2] 디모데후서2장-2 TIMOTHY: chapter2(1~26) 디모데후서2장-2 TIMOTHY: chapter2(1~26) 1 내 아들아 그러므로 네가 그리스도 예수 안에 있는 은혜 속에서 강하고 1 Thou therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus. 2 또 네가 많은 증인 앞에서 내게 들은바를 충성된 사람들에게 부탁하라 저희가 또 다른 사람들을 가르칠 수 있으리라 2 And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also. 3 네가 그리스도 예수의 좋은 군사로 나와 함께 고난을 받을지니 3 Th.. 2022. 4. 20. [55-1] 디모데후서1장-2 TIMOTHY: chapter1(1~18) 디모데후서1장-2 TIMOTHY: chapter1(1~18) 1 하나님의 뜻으로 말미암아 그리스도 예수 안에 있는 생명의 약속대로 그리스도 예수의 사도 된 바울은 1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus, 2 사랑하는 아들 디모데에게 편지하노니 하나님 아버지와 그리스도 예수 우리 주께로부터 은혜와 긍휼과 평강이 네게 있을지어다 2 To Timothy, my dearly beloved son: Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord. 3 나의 밤낮 간구하는 가운.. 2022. 4. 20. 이전 1 ··· 5 6 7 8 9 10 11 ··· 149 다음 반응형
