반응형 구약성서-OLD TESTAMENT/㉘호세아-HOSEA14 [28-14] 호세아14장-HOSEA: chapter14(1~9) 호세아14장-HOSEA: chapter14(1~9) 1 이스라엘아 네 하나님 여호와께로 돌아오라 네가 불의함을 인하여 엎드러졌느니라 1 O Israel, return unto the LORD thy God; for thou hast fallen by thine iniquity. 2 너는 말씀을 가지고 여호와께로 돌아와서 아뢰기를 모든 불의를 제하시고 선한바를 받으소서 우리가 입술로 수송아지를 대신하여 주께 드리리이다 2 Take with you words, and turn to the LORD: say unto him, Take away all iniquity, and receive us graciously: so will we render the calves of our lips. 3 우리가 앗수르의 .. 2022. 4. 12. [28-13] 호세아13장-HOSEA: chapter13(1~16) 호세아13장-HOSEA: chapter13(1~16) 1 에브라임이 말을 발하면 사람이 떨었도다 저가 이스라엘 중에서 자기를 높이더니 바알로 인하여 범죄하므로 망하였거늘 1 When Ephraim spake trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died. 2 이제도 저희가 더욱 범죄하여 그 은으로 자기를 위하여 우상을 부어 만들되 자기의 공교함을 따라 우상을 만들었으며 그것은 다 장색이 만든 것이어늘 저희가 그것에 대하여 말하기를 제사를 드리는 자는 송아지의 입을 맞출 것이라 하도다 2 And now they sin more and more, and have made them molten images of th.. 2022. 4. 12. [28-12] 호세아12장-HOSEA: chapter12(1~14) 호세아12장-HOSEA: chapter12(1~14) 1 에브라임은 바람을 먹으며 동풍을 따라 가서 날마다 거짓과 포학을 더하며 앗수르와 계약을 맺고 기름을 애굽에 보내도다 1 Ephraim feedeth on wind, and followeth after the east wind: he daily increaseth lies and desolation; and they do make a covenant with the Assyrians, and oil is carried into Egypt. 2 여호와께서 유다와 쟁변하시고 야곱의 소행대로 벌주시며 그 소위대로 보응하시리라 2 The LORD hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob acco.. 2022. 4. 12. [28-11] 호세아11장-HOSEA: chapter11(1~12) 호세아11장-HOSEA: chapter11(1~12) 1 이스라엘의 어렸을 때에 내가 사랑하여 내 아들을 애굽에서 불러내었거늘 1 When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt. 2 선지자들이 저희를 부를수록 저희가 점점 멀리하고 바알들에게 제사하며 아로새긴 우상앞에서 분향하였느니라 2 As they called them, so they went from them: they sacrificed unto Baalim, and burned incense to graven images. 3 그러나 내가 에브라임에게 걸음을 가르치고 내 팔로 안을지라도 내가 저희를 고치는 줄을 저희가 알지 못하였도다 3 I taught Ephr.. 2022. 4. 12. 이전 1 2 3 4 다음 반응형
