반응형 신약성서-NEW TESTAMENT/(49)에베소서-EPHESIANS6 [49-6] 에베소서6장-EPHESIANS: chapter6(1~24) 에베소서6장-EPHESIANS: chapter6(1~24) 1 자녀들아 너희 부모를 주 안에서 순종하라 이것이 옳으니라 1 Children, obey your parents in the Lord: for this is right. 2 네 아버지와 어머니를 공경하라 이것이 약속 있는 첫계명이니 2 Honour thy father and mother; which is the first commandment with promise; 3 이는 네가 잘 되고 땅에서 장수하리라 3 That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth. 4 또 아비들아 너희 자녀를 노엽게 하지 말고 오직 주의 교양과 훈계로 양육하라 4 And, ye father.. 2022. 4. 20. [49-5] 에베소서5장-EPHESIANS: chapter5(1~33) 에베소서5장-EPHESIANS: chapter5(1~33) 1 그러므로 사랑을 입은 자녀 같이 너희는 하나님을 본받는 자가 되고 1 Be ye therefore followers of God, as dear children; 2 그리스도께서 너희를 사랑하신 것 같이 너희도 사랑 가운데서 행하라 그는 우리를 위하여 자신을 버리사 향기로운 제물과 생축으로 하나님께 드리셨느니라 2 And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour. 3 음행과 온갖 더러운 것과 탐욕은 너희 중에서 그 이름이라도 부르지 말라 이는 .. 2022. 4. 20. [49-4] 에베소서4장-EPHESIANS: chapter4(1~32) 에베소서4장-EPHESIANS: chapter4(1~32) 1 그러므로 주 안에서 갇힌 내가 너희를 권하노니 너희가 부르심을 입은 부름에 합당하게 행하여 1 I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called, 2 모든 겸손과 온유로 하고 오래 참음으로 사랑 가운데서 서로 용납하고 2 With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love; 3 평안의 매는 줄로 성령의 하나되게 하신 것을 힘써 지키라 3 Endeavouring to keep the unity of t.. 2022. 4. 20. [49-3] 에베소서3장-EPHESIANS: chapter3(1~21) 에베소서3장-EPHESIANS: chapter3(1~21) 1 이러므로 그리스도 예수의 일로 너희 이방을 위하여 갇힌 자 된 나 바울은...... 1 For this cause I Paul, the prisoner of Jesus Christ for you Gentiles, 2 너희를 위하여 내게 주신 하나님의 그 은혜의 경륜을 너희가 들었을 터이라 2 If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to you-ward: 3 곧 계시로 내게 비밀을 알게 하신 것은 내가 이미 대강 기록함과 같으니 3 How that by revelation he made known unto me the mystery; (as I wro.. 2022. 4. 19. 이전 1 2 다음 반응형
