반응형 구약성서-OLD TESTAMENT/㉙요엘-JOEL3 [29-3] 요엘3장-JOEL: chapter3(1~21) 요엘3장-JOEL: chapter3(1~21) 1 그 날 곧 내가 유다와 예루살렘의 사로잡힌 자를 돌아오게 할 그때에 1 For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem, 2 내가 만국을 모아 데리고 여호사밧 골짜기에 내려가서 내 백성 곧 내 기업된 이스라엘을 위하여 거기서 그들을 국문하리니 이는 그들이 이스라엘을 열국 중에 흩고 나의 땅을 나누었음이며 2 I will also gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat, and will plead with them th.. 2022. 4. 12. [29-2] 요엘2장-JOEL: chapter2(1~32) 요엘2장-JOEL: chapter2(1~32) 1 시온에서 나팔을 불며 나의 성산에서 호각을 불어 이 땅 거민으로 다 떨게 할찌니 이는 여호와의 날이 이르게 됨이니라 이제 임박하였으나 1 Blow ye the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain: let all the inhabitants of the land tremble: for the day of the LORD cometh, for it is nigh at hand; 2 곧 어둡고 캄캄한 날이요 빽빽한 구름이 끼인 날이라 새벽 빛이 산꼭대기에 덮인 것과 같으니 이는 많고 강한 백성이 이르렀음이라 이같은 것이 자고 이래로 없었고 이후 세세에 없으리로다 2 A day of darkness.. 2022. 4. 12. [29-1] 요엘1장-JOEL: chapter1(1~20) 요엘1장-JOEL: chapter1(1~20) 1 여호와께서 브두엘의 아들 요엘에게 이르신 말씀이라 1 The word of the LORD that came to Joel the son of Pethuel. 2 늙은 자들아 너희는 이것을 들을지어다 땅의 모든 거인아 너희는 귀를 기울일지어다 너희의 날에나 너희 열조의 날에 이런 일이 있었느냐 2 Hear this, ye old men, and give ear, all ye inhabitants of the land. Hath this been in your days, or even in the days of your fathers? 3 너희는 이 일을 너희 자녀에게 고하고 너희 자녀는 자기 자녀에게 고하고 그 자녀는 후시대에 고할 것이니라 3 Tell .. 2022. 4. 12. 이전 1 다음 반응형
