Allow:/ English-Korean Bible
본문 바로가기
반응형

전체 글1189

[61-1] 베드로후서1장-2 PETER: chapter1(1~21) 베드로후서1장-2 PETER: chapter1(1~21) 1 예수 그리스도의 종과 사도인 시몬 베드로는 우리 하나님과 구주 예수 그리스도의 의를 힘입어 동일하게 보배로운 믿음을 우리와 같이 받은 자들에게 편지하노니 1 Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ: 2 하나님과 우리 주 예수를 앎으로 은혜와 평강이 너희에게 더욱 많을찌어다 2 Grace and peace be multiplied unto you through the knowledg.. 2022. 4. 22.
[60-5] 베드로전서5장-1 PETER: chapter5(1~14) 베드로전서5장-1 PETER: chapter5(1~14) 1 너희 중 장로들에게 권하노니 나는 함께 장로된 자요 그리스도의 고난의 증인이요 나타날 영광에 참예할 자로라 1 The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed: 2 너희 중에 있는 하나님의 양 무리를 치되 부득이함으로 하지 말고 오직 하나님의 뜻을 좇아 자원함으로 하며 더러운 이를 위하여 하지 말고 오직 즐거운 뜻으로 하며 2 Feed the flock of God which is among you, tak.. 2022. 4. 22.
[60-4] 베드로전서4장-1 PETER: chapter4(1~22) 베드로전서4장-1 PETER: chapter4(1~22) 1 그리스도께서 이미 육체의 고난을 받으셨으니 너희도 같은 마음으로 갑옷을 삼으라 이는 육체의 고난을 받은 자가 죄를 그쳤음이니 1 Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin; 2 그 후로는 다시 사람의 정욕을 좇지 않고 오직 하나님의 뜻을 좇아 육체의 남은 때를 살게 하려 함이라 2 That he no longer should live the rest of his time in the flesh to.. 2022. 4. 22.
[60-3] 베드로전서3장-1 PETER: chapter3(1~22) 베드로전서3장-1 PETER: chapter3(1~22) 1 아내 된 자들아 이와 같이 자기 남편에게 순복하라 이는 혹 도를 순종치 않는 자라도 말로 말미암지 않고 그 아내의 행위로 말미암아 구원을 얻게 하려 함이니 1 Likewise, ye wives, be in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives; 2 너희의 두려워하며 정결한 행위를 봄이라 2 While they behold your chaste conversation coupled with fear. 3 너희 단장은 머리를 꾸미고 금을 차고 아.. 2022. 4. 22.
[60-2] 베드로전서2장-1 PETER: chapter2(1~25) 베드로전서2장-1 PETER: chapter2(1~25) 1 그러므로 모든 악독과 모든 궤휼과 외식과 시기와 모든 비방하는 말을 버리고 1 Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings, 2 갓난 아이들같이 순전하고 신령한 젖을 사모하라 이는 이로 말미암아 너희로 구원에 이르도록 자라게 하려 함이라 2 As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby: 3 너희가 주의 인자하심을 맛보았으면 그리하라 3 If so be ye have tasted that the Lord is gr.. 2022. 4. 22.
[60-1] 베드로전서1장-1 PETER: chapter1(1~25) 베드로전서1장-1 PETER: chapter1(1~25) 1 "예수 그리스도의 사도 베드로는 본도, 갈라디아, 갑바도기아, 아시아와 비두니아에 흩어진 나그네" 1 Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, 2 곧 하나님 아버지의 미리 아심을 따라 성령의 거룩하게 하심으로 순종함과 예수 그리스도의 피 뿌림을 얻기 위하여 택하심을 입은자들에게 편지하노니 은혜와 평강이 너희에게 더욱 많을찌어다 2 Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification .. 2022. 4. 22.
[59-5] 야고보서5장-JAMES: chapter5(1~20) 야고보서5장-JAMES: chapter5(1~20) 1 들으라 부한 자들아 너희에게 임할 고생을 인하여 울고 통곡하라 1 Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you. 2 너희 재물은 썩었고 너희 옷은 좀 먹었으며 2 Your riches are corrupted, and your garments are motheaten. 3 너희 금과 은은 녹이 슬었으니 이 녹이 너희에게 증거가 되며 불같이 너희 살을 먹으리라 너희가 말세에 재물을 쌓았도다 3 Your gold and silver is cankered; and the rust of them shall be a witness against you, and.. 2022. 4. 21.
[59-4] 야고보서4장-JAMES: chapter4(1~17) 야고보서4장-JAMES: chapter4(1~17) 1 "너희 중에 싸움이 어디로, 다툼이 어디로 좇아 나느뇨 너희 지체 중에서 싸우는 정욕으로 좇아 난 것이 아니냐" 1 From whence come wars and fightings among you? come they not hence, even of your lusts that war in your members? 2 너희가 욕심을 내어도 얻지 못하고 살인하며 시기하여도 능히 취하지 못하나니 너희가 다투고 싸우는도다 너희가 얻지 못함은 구하지 아니함이요 2 Ye lust, and have not: ye kill, and desire to have, and cannot obtain: ye fight and war, yet ye have not, be.. 2022. 4. 21.
반응형

티스토리툴바