반응형 전체 글1189 [1-21] 창세기21장-GENESIS : chapter21(1~34) 창세기21장-GENESIS : chapter21(1~34) 1 여호와께서 그 말씀대로 사라를 권고하셨고 여호와께서 그 말씀대로 사라에게 행하셨으므로 1 And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did unto Sarah as he had spoken. 2 사라가 잉태하고 하나님의 말씀하신 기한에 미쳐 늙은 아브라함에게 아들을 낳으니 2 For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him. 3 아브라함이 그 낳은 아들 곧 사라가 자기에게 낳은 아들을 이름하여 이삭이라 하였고 3 And Abraham called.. 2022. 2. 7. [1-20] 창세기20장-GENESIS : chapter20(1~18) 창세기20장-GENESIS : chapter20(1~18) 1 아브라함이 거기서 남방으로 이사하여 가데스와 술 사이 그랄에 우거하며 1 And Abraham journeyed from thence toward the south country, and dwelled between Kadesh and Shur, and sojourned in Gerar. 2 그 아내 사라를 자기 누이라 하였으므로 그랄 왕 아비멜렉이 보내어 사라를 취하였더니 2 And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah. 3 그 밤에 하나님이 아비멜렉에게 현몽하시고 그에게 이르시되 네가 취한 이 여인을 .. 2022. 2. 4. [1-19] 창세기19장-GENESIS : chapter19(1~38) 창세기19장-GENESIS : chapter19(1~38) 1 날이 저물 때에 그 두 천사가 소돔에 이르니 마침 롯이 소돔 성문에 앉았다가 그들을 보고 일어나 영접하고 땅에 엎드리어 절하여 1 And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground; 2 가로되 내 주여 돌이켜 종의 집으로 들어와 발을 씻고 주무시고 일찌기 일어나 갈 길을 가소서 그들이 가로되 아니라 우리가 거리에서 경야하리라 2 And he said, Behold now, my lords.. 2022. 2. 4. [1-18] 창세기18장-GENESIS : chapter18(1~33) 창세기18장-GENESIS : chapter18(1~33) 1 여호와께서 마므레 상수리 수풀 근처에서 아브라함에게 나타나시니라 오정 즈음에 그가 장막 문에 앉았다가 1 And the LORD appeared unto him in the plains of Mamre: and he sat in the tent door in the heat of the day; 2 눈을 들어 본즉 사람 셋이 맞은편에 섰는지라 그가 그들을 보자 곧 장막 문에서 달려나가 영접하며 몸을 땅에 굽혀 2 And he lift up his eyes and looked, and, lo, three men stood by him: and when he saw them, he ran to meet them from the tent door,.. 2022. 2. 4. [1-17] 창세기17장-GENESIS : chapter17(1~27) 창세기17장-GENESIS : chapter17(1~27) 1 아브람의 구십구세 때에 여호와께서 아브람에게 나타나서 그에게 이르시되 나는 전능한 하나님이라 너는 내 앞에서 행하여 완전하라 1 And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God; walk before me, and be thou perfect. 2 내가 내 언약을 나와 너 사이에 세워 너로 심히 번성케 하리라 하시니 2 And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly. 3 아브람이 엎드린.. 2022. 2. 4. [1-16] 창세기16장-GENESIS : chapter16(1~16) 창세기16장-GENESIS : chapter16(1~16) 1 아브람의 아내 사래는 생산치 못하였고 그에게 한 여종이 있으니 애굽 사람이요 이름은 하갈이라 1 Now Sarai Abram's wife bare him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar. 2 사래가 아브람에게 이르되 여호와께서 나의 생산을 허락지 아니 하셨으니 원컨대 나의 여종과 동침하라 내가 혹 그로 말미암아 자녀를 얻을까 하노라 하매 아브람이 사래의 말을 들으니라 2 And Sarai said unto Abram, Behold now, the LORD hath restrained me from bearing: I pray thee, go in .. 2022. 2. 4. [1-15] 창세기15장-GENESIS : chapter15(1~21) 창세기15장-GENESIS : chapter15(1~21) 1 이 후에 여호와의 말씀이 이상 중에 아브람에게 임하여 가라사대 아브람아 두려워 말라 나는 너의 방패요 너의 지극히 큰 상급이니라 1 After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward. 2 아브람이 가로되 주 여호와여 무엇을 내게 주시려나이까 나는 무자하오니 나의 상속자는 이 다메섹 엘리에셀이니이다 2 And Abram said, LORD God, what wilt thou give me, seeing I go childless, and the.. 2022. 2. 2. [1-14] 창세기14장-GENESIS : chapter14(1~24) 창세기14장-GENESIS : chapter14(1~24) 1 당시에 시날 왕 아므라벨과 엘라살 왕 아리옥과 엘람 왕 그돌라 오멜과 고임왕 디달이 1 And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations; 2 소돔 왕 베라와 고모라 왕 비르사와 아드마 왕 시납과 스보임 왕 세메벨과 벨라 곧 소알 왕과 싸우니라 2 That these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber k.. 2022. 2. 2. 이전 1 ··· 144 145 146 147 148 149 다음 반응형
