반응형 신약성서-NEW TESTAMENT/(42)누가복음-LUKE24 [42-4] 누가복음4장-LUKE: chapter4(1~44) 누가복음4장-LUKE: chapter4(1~44) 1 예수께서 성령의 충만함을 입어 요단강에서 돌아오사 광야에서 사십일 동안 성령에게 이끌리시며 1 And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness, 2 마귀에게 시험을 받으시더라 이 모든 날에 아무 것도 잡수시지 아니하시니 날 수가 다하매 주리신지라 2 Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered. 3 마귀가 가로되 네가 만일 하나님의 아.. 2022. 4. 15. [42-3] 누가복음3장-LUKE: chapter3(1~38) 누가복음3장-LUKE: chapter3(1~38) 1 "디베료 가이사가 위에 있은지 열 다섯 해 곧 본디오 빌라도가 유대의 총독으로, 헤롯이 갈릴리의 분봉왕으로, 그 동생 빌립이 이두래와 드라고닛 지방의 분봉왕으로, 루사니아가 아빌레네의 분봉왕으로," 1 Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Cæsar, Pontius Pilate being governor of Judæa, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of Ituraea and of the region of Trachonitis, and Lysanias the tetrarch of Abilene, 2 안나스.. 2022. 4. 15. [42-2] 누가복음2장-LUKE: chapter2(1~52) 누가복음2장-LUKE: chapter2(1~52) 1 이때에 가이사 아구스도가 영을 내려 천하로 다 호적하라 하였으니 1 And it came to pass in those days, that there went out a decree from Cæsar Augustus, that all the world should be taxed. 2 이 호적은 구레뇨가 수리아 총독 되었을 때에 첫번 한것이라 2 (And this taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria.) 3 모든 사람이 호적하러 각각 고향으로 돌아가매 3 And all went to be taxed, every one into his own city. 4 요셉도 다윗의 집 족속인고로 .. 2022. 4. 15. [42-1] 누가복음1장-LUKE: chapter1(1~80) 누가복음1장-LUKE: chapter1(1~80) 1 우리 중에 이루어진 사실에 대하여 1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, 2 처음부터 말씀의 목격자 되고 일군 된 자들의 전하여 준 그대로 내력을 저술하려고 붓을 든 사람이 많은지라 2 Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word; 3 그 모든 일을 근원부터 자세히 미루어 살핀 나도 데오빌로 각하에게 차례대로 써 .. 2022. 4. 15. 이전 1 ··· 3 4 5 6 다음 반응형
