반응형 구약성서-OLD TESTAMENT/㉔예레미야-JEREMIAH52 [24-4] 예레미야4장-JEREMIAH: chapter4(1~31) 예레미야4장-JEREMIAH: chapter4(1~31) 1 여호와께서 가라사대 이스라엘아 네가 돌아오려거든 내게로 돌아오라 네가 만일 나의 목전에서 가증한 것을 버리고 마음이 요동치 아니하며 1 If thou wilt return, O Israel, saith the LORD, return unto me: and if thou wilt put away thine abominations out of my sight, then shalt thou not remove. 2 진실과 공평과 정의로 여호와의 삶을 가리켜 맹세하면 열방이 나로 인하여 스스로 복을 빌며 나로 인하여 자랑하리라 2 And thou shalt swear, The LORD liveth, in truth, in judgment, and in.. 2022. 4. 6. [24-3] 예레미야3장-JEREMIAH: chapter3(1~25) 예레미야3장-JEREMIAH: chapter3(1~25) 1 세상에서 말하기를 가령 사람이 그 아내를 버리므로 그가 떠나 타인의 아내가 된다 하자 본부가 그를 다시 받겠느냐 그리하면 그 땅이 크게 더러워지지 않겠느냐 하느니라 나 여호와가 말하노라 네가 많은 무리와 행음하고도 내게로 돌아오려느냐 1 They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man's, shall he return unto her again? shall not that land be greatly polluted? but thou hast played the harlot with many lovers; yet return again to me,.. 2022. 4. 6. [24-2] 예레미야2장-JEREMIAH: chapter2(1~37) 예레미야2장-JEREMIAH: chapter2(1~37) 1 여호와의 말씀이 내게 임하니라 이르시되 1 Moreover the word of the LORD came to me, saying, 2 "가서 예루살렘 거민의 귀에 외쳐 말할지니라 여호와께서 이같이 말씀하시기를 네 소년 때의 우의와 네 결혼 때의 사랑 곧 씨 뿌리지 못하는 땅, 광야에서 어떻게 나를 좇았음을 내가 너를 위하여 기억하노라" 2 Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; I remember thee, the kindness of thy youth, the love of thine espousals, when thou wentest after me in the.. 2022. 4. 6. [24-1] 예레미야1장-JEREMIAH: chapter1(1~19) 예레미야1장-JEREMIAH: chapter1(1~19) 1 베냐민 땅 아나돗의 제사장 중 힐기야의 아들 예레미야의 말이라 1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: 2 아몬의 아들 유다 왕 요시야의 다스린지 십삼년에 여호와의 말씀이 예레미야에게 임하였고 2 To whom the word of the LORD came in the days of Josiah the son of Amon king of Judah, in the thirteenth year of his reign. 3 요시야의 아들 유다왕 여호야김 시대부터 요시야의 아들 유다 왕 시드기야의 제 십 .. 2022. 4. 6. 이전 1 ··· 10 11 12 13 다음 반응형
